Voy a dar mi opinión acerca del desastre al que se dirige la industria editorial. Es un argumento muy repetido en casi todas las paginas que se interesan por estos temas, pero no por repetido hasta la saciedad deja de ser menos cierto. Lo pondré en mayusculas para que quede claro LOS AUTORES DE LIBROS EN ESPAÑOL VAN HACIA UN DESASTRE INFINITAMENTE MAYOR QUE LOS MÚSICOS.
¿Y porque digo esto? ¿No tengo corazon? ¿Acaso estoy deseando que Ana Maria Matute no vuelva a escribir otro librazo (que no libraco) como Olvidado Rey Gudú?. Nada por el estilo y voy a tratar de explicarme.
Lo primero es que yo no soy el típico lector ávido de novedades o de los que se leen 2 libros al mes. Mi media anual ha bajado bastante en los últimos años, de hecho desde hace 3 o 4 años debo haber leído unos 3 libros anuales de media. Poco para mis records de juventud pero creo que desgraciadamente bastante más de la media española. Digo esto para poner las cosas en contexto.
Hace dos meses compre un Kindle, de forma completamente impulsiva, no sabía si iba a sacarle partido o si solo lo utilizaría durante los viajes, para evitar llevar un tocho tipo Bestseller en la maleta. Siempre he pensado que esto de los libros electrónicos era un poco timo, la pantalla "tarda" en refrescarse, es "pequeña" y era de los que se aferraban a la idea de "en papel se lee mucho mejor", además lo de quedarse sin batería en medio de una sesión de lectura debía de ser frustrante.
Notese que hablo en pasado.
Hoy puedo afirmar sin ninguna duda que mi churumbel leerá en papel durante toda su vida menos de la décima parte de lo que he leído yo hasta ahora, y eso es menos de una décima parte de lo que la décima parte de los libros merecen. Todas sus lecturas ludicas fuera de la escuela, ya sea de Tolkien, Kant, o el Ken Follett de turno serán en e-readers como el kindle.
La verdad es que ha sido un autentico bombazo, lo primero la pantalla, es IDENTICO a leer en papel, de hecho la primera vez que lo abres vienen las instrucciones de como encender el cacharro y buscas como quitar esa pegatina con las instrucciones, enorme error, es el propio lector y su tinta electrónica la que estas viendo, aprovechando que solo gasta batería al refrescar la pantalla. La resolución es bestial, y vuelvo a decir: IDÉNTICO a leer en papel, a la vista,
No voy a desmontar una a una todas las pegas que creía tener, solo deciros que lo unico que puede hacer que siga leyendo en papel son tres cosas:
1.- Ya tengo el libro fisico. Es obvio, pero por comodo que sea, me siento mal si medio arbol ha muerto para crear un libro que ni siquiera va a ser leido.
2.- Alguien me regala un libro. Que decir, soy un sentimental.
3.- No existe el libro electronico. Por poner un ejemplo, dudo mucho que mi regalo de PaPa(blo) Noel exista en e-book en castellano.
Kindle 3 y Nook 2 |
Pero esto no es una review del kindle, es una review de la industria editorial. Se están lanzando a pedir medidas, a protestar porque la gente se está descargando los libros, que están en peligro un monton de puestos de trabajo, que la abuela fuma... La lucha de las editoriales para evitar que YO me descargue un libro es.... Libranda.
Kafkiano, que dirian en Gran Hermano 1. Intentad comprar un ebook en Libranda y cronometrad el tiempo y los pasos necesarios hasta justo antes de dar el OK definitivo. Libranda es una pagina de venta de libros en la que no se puede comprar nada, repito por si la frase no ha quedado clara: Libranda es una pagina de venta de libros en la que no se puede comprar nada, solo hace busquedas y redirige a las páginas de los libreros que venden el e-book que quieres, echa como el culo y con mentalidad de los negocios "particular", intentando fastidiar al cliente todo lo que se puede, metiendo en la pagina información que no me interesa, con información de Tiendas y editoriales que no me sirven de nada, YO QUIERO COMPRAR LIBROS, punto, me importa un bledo si la editorial del ultimo libro de Dan Brown es Planeta o Umbriel. Si buscas el libro que quieres en Libranda, decides comprarlo a ciegas SIN INFORMACIÓN DEL PRECIO DE CADA TIENDA, así que me decido por una cualquiera... por ejemplo la casa del libro... y cuando llegas a la casa del libro TIENES QUE VOLVER A BUSCAR EL LIBRO en su web. Repito, Kafkiano. Si quiero buscar la tienda más barata tengo que buscar un mismo libro 20 veces, en las 20 webs distintas que en teoría se han aliado para crear Libranda, eso es cuidar al cliente. Luego pensad que de regalo al final del proceso os teneis que descargar el archivo y copiarlo en el e-book conectándolo por USB. Probadlo, de verdad, es una esperiencia religiosa.
Y ahora que la descripción esta fresca en vuestras mentes, os cuento como desde mi Kindle con dos pulsaciones de botón puedo acceder a la tienda kindle de amazon, buscar un titulo con el navegador y el teclado incorporado y el solito se descarga en mi cacharrito aprovechando que el aparato ya está registrado con mi usuario amazon y, si quiero, con mi tarjeta de crédito. Además yo solo tengo la versión WiFi y obligatoriamente tengo que comprar mis libros en casa o en una conexión abierta (¿un starbucks?), pero existe una versión 3G con acceso GRATUITO DE POR VIDA en todo el mundo occidental para que puedas comprar un libro siempre que te apetezca, por ejemplo en la playa cuando acabas uno, puedes comprar el siguiente.
Por no hablar de que existen paginas en las que buscas el titulo, lo descargas y lo transfieres a tu dispositivo (más fácil que libranda) y por 0€.
No hablaré mucho del precio solo decir que la saga de Juego de Tronos está disponible en España a 16 Euros en formato libro de bolsillo y a 5$ en formato electrónico Kindle.
Pero lo peor de todo, lo trágico, es que los músicos pueden vivir de los conciertos, los productores de cine pueden escudarse en el 3D, en los efectos especiales a todo trapo sin miedo a molestar a los vecinos, en el ambiente de la sala y la experiencia de ver las películas en el cine, pero los escritores, si no venden su historia, una vez leída se devalúa en un % muy elevado. Yo mismo soy devorador de historias, hace mucho que no releo un libro y por mucho que piense que la saga de Harry Potter es buena no voy a comprarme los libros si ya los leí cuando salió la traducción por Internet meses antes de la traducción oficial.
Los editores están presionando y pensando que la #leySinde les va a arreglar muchos de sus problemas. No se enteran. que miren el ejemplo de Amanda Hocking, http://amandahocking.blogspot.com/ por si no se han enterado YA NO SON IMPRESCINDIBLES, dentro de poco dejarán de ser necesarios y si siguen por el mismo camino se convertirán en un estorbo.
Hay mucha gente opinando acerca de la música y los libros, de como se puede reconducir la situación, no es facil, pero básicamente, en mi modesta opinión los pasos están casi hechos, ya existen herramientas de nivel profesional a precio de aficionado, cualquiera con un poco de esfuerzo y mínimos conocimientos es capaz de editar y poner a la venta por canales que llegan a todo el mundo (iTunes, amazon) obras de calidad completamente profesional, lo único que falta es la figura de "los recomendadores", las personas que hagan la tarea que hasta ahora hacían editores y discográficas, selección de obras, eliminación de toda la morralla que existe y promoción de los buenos productos.
No existen, y los primeros que consigan ese estatus serán los próximos reyes del mambo.
He dicho.
Tu lo dices y yo lo firmo (todo menos esa aberración de Libranda, que no la conocía). :-)
ResponderEliminarYo me estoy planteando adquirir un lector. Cúal me recomiendas?
ResponderEliminarAhora mismo los cacharros mas importantes son:
ResponderEliminarKindle (amazon)
Nook (barnes&noble)
Papyre
El de Google (iriver creo que se llama) (google books)
Son todos más o menos igual, la unica diferencia son los formatos que aceptan y la conectividad con la tienda asociada, yo no compraria los modelos con 3G, porque no es un cacharro para navegar y lo de comprar libros en la playa como que no creo que sea algo muy importante para tí.
En cuanto a los formatos, con el calibre, que es una especie de iTunes para los libros, que te permite cambiarlos al formato que quieras, pues no tendrás ningun problema.
Así que solo quedan dos cosas por decidir, si quieres pantalla tactil o no.
En mi caso, lo que nos ha decidido por comprar los kindle (ahora mismo ya tenemos 3, dos nosotros y uno mi padre) es el tema de la funda con luz, que puede parecer una tontería, pero es muy comoda, la dichosa funda, que cuesta el 50% del precio del lector, te incluye una luz que coje la energía directamente de la batería del lector, con lo que te ahorras el estar pendiente de las pilas o de acordarte de llevar la luz y cosas así. Que yo sepa es el unico modelo que tiene una funda así, el resto te venden luces con clip que puedes sujetar de alguna manera y que llevan sus propias pilas.
Si el tema de la luz no es importante yo seguramente iría a por el nook, que lo acaban de cambiar y parece ser que han mejorado muchisimo la autonomía de la batería, que no era mala, de hecho si puedes conseguir alguno de la primera generación por ebay puede ser una buenisima compra y muy barata. Es más pequeño que el kindle porque no tiene teclado y con una fundita de neopreno para evitar golpes puede ser una opción muy muy interesante.
Peeeeero, siempre hay un pero, yo esperaría un par de meses porque parece que van a cambiar los kindle, y como siempre, la nueva versión podrá convencerte o no, pero lo que es seguro es que la versión actual tendrá que bajar de precio.
Una ultima consideración, estos cacharros son para leer, olvidate de navegadores, colores, reproducción de video o audio (aunque la mayoría te permiten reproducir mp3 por el tema de los audiobooks), lo importante es tamaño de pantalla, niveles de grises (para las fotos) y que incluya alguno de los formatos "estandar" para que el calibre te lo pueda convertir.
Si quieres probar algo, no tienes más que decirmelo y te lo dejo un par de semanas para que lo pruebes, por ejemplo con alguno de Juego de Tronos, que sé que estás en ello...
PD: queridos redactores, entre la serie y los libros estoy enchufao con el tema tenemos que hacer una revisita al juego.
Y hasta aquí queridos lectores, la recomendación del menda, kindle + funda (ahora mismo) 200$ = 150€(aprox) + gastos de envío, que te ahorras si conoces a alguien que vaya a los states (lo venden en muchas tiendas y ante el más minimo problema lo pides a amazon y se lo envías al hotel), al precio actual de los libros de bolsillo, con 10 libros que te leas así, ya lo has pagado.
Camarada Redactor General, camaradas redactores y estimado único lector,
ResponderEliminarDescubro por la Nit que estoy más anticuado que Robert Rath (Sly Stallone) allá en los mid 90's...
Me imagino que los lectores de libros estilo telesketch son el presente y el futuro. Sin negar un ápice las incontables virtudes ecológicas que tiene el almacenamiento de toneladas de documentación gracias a nuestros amigos los electrones, me atrevo a afirmar que los contenidos de un buen libro siempre merecerán la deferencia de ser impresos y encuadernados entre olorosas páginas de celulosa blanqueada.
El problema radica en cómo imprimir tal libro pues lo primero que hace falta es un editor quien, chalados y filántropos aparte, pretende ganar dinero con el asunto. Lícita pretensión humana por otro lado. Supongo que aplicando la ley de la botella, lo ancho pa' mí y lo estrecho pa' los demás, la amplia mayoría (= la gente) pensará que como la cultura es de todos y como todos los cultos son ricos, pues lo suyo es guillotinarse a los avaros editores fulminando de paso los fascistoides derechos de autor. De ese modo se universaliza el acceso a la cultura y encima se hace justicia de la buena.
No digo yo que lo dicho en el párrafo anterior sea una pampirolada marxista, sin embargo me viene a la memoria que no ha mucho tiempo, allá en el siglo XX, se inventaron los derechos de autor para permitir que el mencionado autor comiese con regularidad gracias a su creación sin tener que recurrir al sablismo, la caridad del prójimo o al refrito descarado de sus baqueteados escritos. Y quien lo dude que le pregunte al bohemio espectro de don Emilio Carrere.
Visto lo visto, me temo que el progreso castigará mucho más a los vacíos bolsillos de los escritores desconocidos que a los repletos de J.K. Rowling & Cia. La reedición de los clásicos universales se convertirá en una quimera económicamente suicida.
En fin, que ante semejante panorama alzo mi dedo sarmentoso hacia el cielo y digo: Vae Victis!
Anticuadamente suyo,
El camarada Celahir
Mierda, me he currao una respuesta de la hostia y el puto sistema de comentarios me la ha hecho perder....
ResponderEliminarDecía, querido trabajador esencial, lo siguiente:
ResponderEliminarSi, estás anticuado, pero no te preocupes, se puede arreglar.
Si hablamos de la reedición de clásicos, te puedo decir que eso YA es una utopía comercial. Vete a proyecto gutemberg (http://www.gutenberg.org/) y descargate, legalmente y gratis, todos los clasicos que quieras. A no ser que seas un profesor de filosofia/literatura y quieras que tus niños maten árboles, el resto del mundo occidental no debería comprar ni un solo ejemplar más de Hamlet.
Si hablamos de tácticas marxistas, recomiendo pensar acerca de las implicaciones de 1libro1euro ( http://1libro1euro.com/ ) donde unos cuantos autores españoles han puesto a disposición del mundo unas cuantas obras y lo único que piden es que dones 1 euro a Save the children. ¿Están locos estos autores? ¿Es que quieren morirse de hambre? algo sacarán a cambio... no????
Y en cuanto a la eliminación de los editores, rotundamente no. Ellos deben ser los "recomendadores" de los que hablo, su tarea debe ser la corrección, edición y traducción de los libros, a quien hay que eliminar es al librero, ellos son los intermediarios inútiles en todo este proceso. El reparto de costes de un libro en tiendas es este:
50% librero
50% editor, de los cuales:
10% autor
25-30% costes (fabricación/edición/promoción)
10-15% beneficio
Eliminando al librero y los costes de fabricación, un libro electrónico debería costar menos de la mitad que un libro físico, todo lo que sea más que eso, es engañar al cliente.
Hay muchos tipos de libros físicos que deben seguir existiendo, por ejemplo los niños pequeños (esto me suena) deben tener libros y deben verte leyendólos, pero una vez llegada una determinada edad, el soporte papel se abandonará, no es algo que haya que fomentar, simplemente ocurrirá, igual que el email ha matado el correo tradicional, poco a poco, pero sin remisión, y si no, contad cuantas felicitaciones de navidad físicas recibís este año.
San Jerónimo proteja a los libreros!!
ResponderEliminarCamarada redactor general, no es mi intención cuestionar un ápice la amenazante verdad que encierran vuestras sentencias. Sin embargo anhelar que no se vuelva a imprimir Hamlet en papel es un pensamiento tan radikal como desear que el jamón ibérico se venda en tubos de pasta de dientes.
No digo yo que no sea posible hallar el modo de untar el jamón de bellota en pan de molde pero todo aquel que lo catara merecería que le arrancasen la lengua con unas tenazas ardientes antes de ser deportado a Parma.
Respecto a lectores de Hamlet en PDF: Miguel Strogoff. A buen entendedor...
Con lealtad ciega,
C.